¿Qué idiomas se hablan en Madagascar?
Madagascar es una nación insular ubicada en el Océano Índico y está formada por la isla de Madagascar y varias otras islas pequeñas. La nación tiene una población de más de 24, 4 millones de personas y está formada principalmente por el grupo étnico malgache, que representa más del 90% de la población total. El país es una nación francófona y tiene el malgache y el francés como idiomas oficiales.
Idioma oficial: malgache
El malgache es el idioma más popular en Madagascar, ya que la mayoría de los residentes de Madagascar están familiarizados con el idioma. La constitución de Madagascar de 1958 estableció al malgache como uno de los dos idiomas oficiales del país, y el otro es el francés. Sin embargo, la Constitución de 1992 no contenía disposiciones sobre el estatus oficial de la lengua malgache, ya que el idioma mantiene su estatus aunque de facto. La Constitución de 2007 restableció el malgache como uno de los tres idiomas oficiales en Madagascar, y el idioma también se convirtió en el idioma nacional del país. Se estima que había 18 millones de hablantes nativos de malgache en Madagascar en 2007. El malgache es la lengua malayo-polinesia del grupo de lenguas austronesias. El idioma está más estrechamente relacionado con las lenguas nativas que se hablan en Malasia, Filipinas e Indonesia y es distinto de las lenguas nativas utilizadas en los países africanos vecinos, como Mozambique y Sudáfrica.
Si bien la mayoría de los hablantes de malgache se encuentran en Madagascar, un número significativo de hablantes nativos también están presentes en las naciones isleñas vecinas, como Comoras y Reunión. Los hablantes de malgache también se encuentran en pequeñas cantidades en Francia y Quebec, Canadá, hablados por expatriados de Madagascar. El idioma se originó en los antiguos habitantes de Austria que fueron los primeros pobladores de la isla que emigraron del sudeste asiático. Hay dos dialectos distintos del malgache en Madagascar, y son el dialecto occidental y el dialecto oriental. El dialecto malgache oriental tiene el mayor número de hablantes, y se usa de manera prominente en la región oriental del país, mientras que el dialecto occidental se usa principalmente en la región occidental de Madagascar. Los antiguos residentes de Madagascar utilizaban el guión árabe de Ajami, comúnmente conocido como el de Sorabe al escribir manuscritos malgaches. Sin embargo, en los últimos años, el lenguaje está escrito con el uso de la ortografía latina.
Idioma oficial: francés
El francés es un idioma oficial en Madagascar según lo dispuesto por la Constitución de Madagascar. La mayoría de los residentes de Madagascar pueden conversar en francés con el idioma que se utiliza en las instituciones de aprendizaje, así como en las instituciones gubernamentales como medio de instrucción. Esta lengua extranjera se introdujo en Madagascar después de que la isla se convirtiera en una colonia francesa en 1897 con un gran número de colonos de Francia que se mudaron a la isla y controlaban gran parte de la riqueza del país. Después de obtener la independencia en 1958, el país mantuvo el francés como idioma nacional debido a su proliferación en la población local. Después de que el país obtuvo la independencia, la mayoría de los colonos franceses se fueron, dejando atrás un pequeño número de hablantes nativos de francés. Se estima que estos hablantes nativos de francés son más de 123, 000 personas o el 0.618% de la población total de Madagascar. Como idioma oficial, el francés se utiliza como idioma de instrucción en las instituciones de aprendizaje de todo Madagascar.
